在过去的24小时,美国有强烈的声音呼吁停止增加社会距离措施,理由是它造成的影响比COVID-19本身的影响还要糟糕。本文将讲解美国COVID-19的流行,以及停止这些措施后会发生什么。


一段时间以来,COVID-19在以指数级增长传播,而在美国才刚开始了解其广泛性。截至3月23日,美国已确诊超4万例病例,单日新增死亡约100例。而几周前,全美共确诊70例。一些医院公开表示,一周内它们将不再有呼吸机来治疗所有COVID患者。

图片来源:NPR


很大的诊断局限性依然存在。医疗物资短缺、许多医院还没有进行快速诊断等原因,导致医生和护士可能需要更长的时间才能确定病人是否是冠状病毒患者。而那些因病情还不足以住院而未被诊断的冠状病例,并未计入美国的全国病例总数。


医护人员所需口罩仍然短缺。如何争取更多的时间让医院获得医疗补给,并为大量的患者做准备? 如何降低COVID在美国的传播速度? 如何降低ICU和医院的空间用完的几率? 现在的答案是大规模地增加社会距离

图片来源:San Diego County News Center


在亚洲,这些干预措施已经成功的降低流行速度,减少重症患者的数量,减少患冠状病毒的人数。 在亚洲已经实施了两个月的大型增加社会距离措施,这些措施产生了非常强烈的影响。任由这种疾病自己传播,从1人传播到大约2.5人,然后依此类推。 为了使这种疾病停止,我们需要使平均1人将其传播给<1个其他人。


然而,增加社会距离措施需要时间才能起作用。对中国武汉的大规模干预的影响大约花了3周时间才开始扭转局面。在美国,根据不同州,需要7-10天


现在要放弃这些措施,就等同于接受美国各地冠状病毒患病人数的爆增,这将远远超出了医疗体系所能承受的范围。许多模型报告说,如果不采取重大的增加社会距离的措施,到病情高峰期,卫生保健系统将不堪重负。


如果社区的医疗保健系统停止工作,无法再为病人提供治疗,那么COVID的病死率将远远高于1%。将无法照顾部分或全部预期的5%的危重病例。此外,可能难以为预期15%的严重病例中的某些或许多人提供氧气。 更不用说为其它威胁生命的状况提供护理。建议现在就结束增加社会距离措施,可能会在一年内带走百万人生命,在全国范围内产生巨大的社会和经济影响。

图片来源:New York Times


需要将病例数量降低,才能再次在全国范围内进行跟踪接触者和隔离病例(就像现在亚洲许多国家一样)。需要在机场筛查的系统,让入境时患者被诊断和隔离。需要进行血清学检测,鉴定那些已经被感染并已经康复的人,了解美国的疾病流行情况。希望能够开发出治疗方法,并且其数量至少可以治疗最严重的COVID病人。


目前,需要保持生产运行,医生办公室运转,杂货店、药房和银行营业。 可以进行有科学依据的对话,讨论哪些企业需要关闭,哪些可以保持开放和保持增加社会距离。

还需要实施所有可能的经济计划,以帮助那些受到这些增加社会距离措施伤害的人。


声明:本文翻译内容经约翰.霍普金斯大学公共卫生学院健康安全中心授权。中文翻译版权归本人所有,未经本人授权,不得转载本人翻译内容。英文内容版权归原作者所有。

原文链接:

http://www.centerforhealthsecurity.org/resources/COVID-19/200323-TomTweetThread.pdf

http://www.centerforhealthsecurity.org/resources/COVID-19